web space | website hosting | Web Hosting | Free Website Submission | shopping cart | php hosting
Globo
МЕНЮ Обновления Навигац. дерево СтихиЯ Проза жизни Мой Львов Наследство
На главную Фотогалерея На досуге Самиздат Заграница Сайты о Львове Гостевая книга


Хеллоуин

Резьба по тыкве нью-йоркского художника Рэя Виллафэйна


Halloween

Pumpkin Carving by Ray Villafane




Пожалуйста, включите звуковые колонки.

Для просмотра видео нажмите кнопку "Play".

Если видео не открывается, его можно посмотреть здесь.
Большая тыква со свечой внутри – 
шедевр недолговечного искусства.
Из мира сказок образы и чувства 
зовут, пока свеча ещё горит.

Джек-фермер*, обманувший сатану, –
тыквоголовый бродит он по свету. 
В какую не попал бы он страну,
ни в рай, ни в ад ему дороги нету.

		* * *
На праздник от реалий отреченья 
(в попытке как-то обмануть себя 
в языческое детство возвращеньем) 
светильник Джека* служит освещеньем, 
когда под маскарадное круженье 
скелеты паутину теребят.

	 	 	
--------------------------------
"Светильник Джека" в виде головы, вырезанной из тыквы, с подсветкой – непременный атрибут Хеллоуина.

По ирландской легенде старый фермер (или, по другим источникам, кузнец) по имени Джек, выпивоха и азартный игрок, обманул дьявола. Однажды, накануне Дня Всех Святых, Джеку в трактире явился дьявол и предложил продать ему свою душу. Пьяница согласился... за кружку доброго эля. Денег у дьявола при себе не было, и, чтобы купить выпивку, тот превратился в монету. Хитрец Джек не отдал её трактирщику, а положил в карман, где лежал серебряный крест. Дьявол взмолился о пощаде. Тогда Джек согласился выпустить его с условием, что после смерти его душа не попадет в ад.

Так что после смерти дьявол не пустил Джека в ад, но дал ему для обогрева и освещения дороги тлеющий уголёк из адского костра. Для защиты от ветра Джек вырезал в тыкве сердцевину и поместил туда уголек. А так как он не мог попасть в рай по понятным причинам, то был обречён до Страшного Суда скитаться с этой тыквой с угольком внутри.


Наверх

© Адольф Берлин